Cea mai mare și mai disperată trebuinţă a omului și a lumii de azi nu este acea schimbare care își pierde puterea cu trecerea timpului, ci aceea care duce la transformarea în Binele permanent. Factorul determinant în atingerea destinaţiei pe care o alegi este direcţia în care privești în timpul procesului schimbării și transformării. Unde privești, acolo vei ajunge. Ceea ce privești, aceea vei deveni. Ceea ce te preocupă, aceea te va transforma.
În mod ciudat, nu întotdeauna alegerea cuiva coincide cu dorinţa pe care o exprimă. „O, de aș muri de moartea celor neprihăniţi, mergând pe calea celor nelegiuiţi!” a spus, de fapt, chiar dacă a folosit alte cuvinte, Balaam, profetul biblic din vechime care se tocmise să blesteme poporul ales și ocrotit de Dumnezeu. Uneori dorești ceva, dar alegi altceva, în speranţa că acest lucru nu va afecta obiectul dorinţei tale. Amară iluzie! E ca și cum ţi-ai dori dreptatea, dar ai accepta și mita.
O anume direcţie determină o anume destinaţie și o anume destinaţie cere o anume direcţie. Sunt două direcţii în care poţi privi atunci când trăiești experienţa schimbării: fie privești înapoi și eziţi sau te întorci, deși spui că nu asta vrei (oalele cu carne ale egiptenilor, la care jinduiau evreii în exod), fie privești înainte și, prin credinţă, devii locuitor al ţării promise (așa cum au privit Iosua și Caleb, tot în exod).
Schimbarea care privește înapoi – și pe care o vom numi schimbare reversibilă – este, în cele mai multe cazuri, doar o modificare de stare a răului, care, de fapt, va reveni în formă agravată. Pe când schimbarea care privește înainte – și pe care o vom numi schimbare ireversibilă – este, practic, o creaţie nouă.
Atunci când șarpele își schimbă pielea sau când lupul își schimbă părul, avem de-a face cu o schimbare reversibilă, nu cu o nouă creaţie. Cineva care are o haină nouă nu s-a înnoit mai mult decât o mașină defectă care a fost vopsită proaspăt; la fel este și cu omul firesc de pe care curge apa botezului. Încă din primul moment al schimbării, pielea șarpelui și părul lupului pornesc pe drumul întoarcerii și, într-un anume timp, vor fi ca și acelea pe care le-au înlocuit și vor avea, la rândul lor, nevoie de schimbare. Când însă vorbim despre larva care devine fluture, vorbim despre o schimbare cu faţa spre destinaţie, o schimbare ireversibilă. Aceasta este o schimbare cu sens unic, pe care o putem numi, cu siguranţă, transformare. Fluturele nu este o larvă îmbunătăţită, ci o larvă transformată și capabilă să transforme mediul.
Citește continuarea aici.